Best Makeup Dupes

Dupes

I think it’s safe to say that we all love to indulge in high-end, expensive makeup, but sometimes we just can’t justify spending so much $$ on products that we can find for much less at the drugstore. I, for one, love to splurge on a good foundation that will last me all day but when it comes to mascara for example, I will definitely go for a drugstore brand. As much as I would love to go into Sephora and walk out with their largest bag, full of goodies, I just don’t have the means to do so and I’m sure I’m not the only one. Which is why I decided to share with you guys a few makeup dupes that are just as good as some higher-end products. So let’s get into it!


 

Eu acho que é seguro dizer que todas nós gostamos de usar maquiagens mais “high-end” e caras, mas às vezes apenas não podemos justificar gastar tanto $$ em produtos que podemos encontrar por muito menos na farmácia. Eu, por exemplo, amo gastar um pouco mais em uma boa base que vai me durar o dia todo, mas quando se trata de rímel por exemplo, eu com certeza vou procurar algo mais em conta na farmácia. Eu gostaria muito de entrar na Sephora e sair de la com a maior sacola, cheia de maquiagens, mas eu simplesmente não tenho os meios para fazer isso e eu tenho certeza que eu não sou a única. É por isso que eu decidi compartilhar com vocês algumas dupes de maquiagem que são tão boas quanto alguns produtos high-end. Então, vamos lá!

PrimersThe POREfessional Primer by Benefit vs. Baby Skin by Maybelline
These two products are almost identical and they work wonders when it comes to diminishing the look of pores. The only difference I could really find is the consistency of the products, but they both go on smoothly and last for hours. You honestly can’t tell the difference between the two when it’s on the skin.


 

Estes dois produtos são quase idênticos e eles são maravilhosos quando se trata de diminuir a aparência dos poros. A única diferença que eu pude realmente encontrar é a consistência dos produtos, mas ambos tem uma aplicação suave e duram horas. Vocês honestamente não vão perceber a diferença entre os dois quando está na pele.

SpongesThe Beauty Blender vs. Real Techniques Miracle Complexion Sponge
These two sponges are definitely the most popular ones out there. The Real Techniques sponge is the closest thing you will get to the Beauty Blender sponge. I feel like they both give the same flawless finish when applying foundation and concealer. However, the beauty blender is a bit softer and retains less makeup than the Real Techniques one. The shape is also a bit different but other than that there isn’t much difference between the two.


 

Estas duas esponjas são definitivamente as mais populares. A esponja da Real Techniques é a coisa mais próxima que você vai chegar a uma Beauty Blender. Eu sinto que ambas dão o mesmo acabamento impecável ao aplicar base e corretivo. No entanto, a  Beauty Blender é um pouco mais suave e retém menos maquiagem do que a da Real Techniques. O formato também é um pouco diferente, mas fora isso não há muita diferença entre as duas.

shadowsStila Eyeshadow in Kitten vs. L’Oreal Infallible Eyeshadow in Iced Latte
Stila’s kitten is very popular amongst makeup lovers. The color is gorgeous and the pigmentation is amazing. The good new is that you can find an almost identical eyeshadow at the drugstore! The L’Oreal Iced Latte is also very pigmented and has a beautiful shimmer just like the kitten. The only difference between the two is the consistency, because the iced latte feels more like a pressed pigment, but they both give the same finish and are the exact same color.


 

A sombra kitten da Stila é muito popular entre os amantes de maquiagem. A cor é linda e a pigmentação é incrível. A boa noticia é que você pode encontrar uma sombra quase idêntica na farmácia! A L’Oreal Iced Latte também é muito pigmentada e tem um belo brilho como a kitten. A única diferença entre as duas é a consistência porque a iced latte parece mais um pigmento pressionado, mas ambas dão o mesmo acabamento e são da mesma cor.

Foundation
Benefit Hello Flawless Oxygen Foundation vs. Rimmel Wake Me Up Foundation
Both of these foundations give flawless finish and luminous coverage. They both have a super soft and smooth consistency and blend seamlessly, which provides a natural coverage. You really can’t tell the difference between the two when it’s on the skin. They basically make you look more awake and rested which is always a plus.


 

Essas duas bases dão um acabamento impecável e cobertura luminosa. Ambas têm uma consistência super macia e suave e misturam-se perfeitamente na pele, que fornece uma cobertura bem natural. Você realmente não consegue ver a diferença entre as duas quando está na pele. Elas basicamente fazem você parecer mais despertada e descansada.

fixMAC Fix + vs. E.L.F. Makeup Mist & Set
The Fix + is widely used and very popular. It is used to set the makeup, give a nice finish and reduce the powdery look, and also to wet eyeshadows, so it is a great multi-purpose spray to have. I find that the E.L.F. spray does exactly the same things, but for much less $$. These two sprays are very similar in performance but very different in price. They are both very refreshing and will give you the perfect finish that is just in between matte and dewy.


 

O Fix + é amplamente utilizado e bem popular. Ele é usado para segurar a make, dar um bom acabamento e reduzir a aparência do pó, e também para molhar sombras, por isso é uma ótimo spray multiuso para ter. Eu acho que o E.L.F. spray faz exatamente as mesmas coisas, mas por muito menos $$. Estes dois sprays são muito semelhantes em usos e qualidade, mas muito diferentes no preço. Ambos são refrescantes e vão lhe dar o acabamento perfeito.

lips
Chubby Stick Moisturizing Lip Colour Balm vs. Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain
These lip balms  are so similar that it is hard to tell them apart. They both provide the same effortless application and are incredibly moisturizing. They feel like a balm but have just the right amount of color to get confused for a lipstick. Their formulas are almost identical but the price difference is huge.


 

Estes protetores labiais são tão semelhantes que é difícil distingui-los. Ambos fornecem a mesma aplicação sem esforço e são incrivelmente hidratantes. Eles tem a mesma consistência, mas com a quantidade certa de cor para serem confundidos por um batom. Suas fórmulas são quase idênticas, mas a diferença de preço é enorme.

 

That is it guys, hope you enjoyed it! Let me know if you have any makeup dupes that I have not mentioned or if you try any of these yourselves. Xx


 

É isso pessoal, espero que tenham gostado! Deixe-me saber se você tem algum dupe de maquiagem que eu não tenha mencionado ou se você provar qualquer um desses. Bjs!

Follow:
Share:

2 Comments

  1. November 11, 2015 / 9:21 PM

    Thank you so much for sharing this with us girl! I’ve spending way too much money on cosmetics lately when I should definitely be looking into cheaper alternatives. 🙂 Can’t wait to read more future posts like this one.

    xx
    atsunamatsui.com

    • Style by JD
      November 11, 2015 / 9:47 PM

      Yes, I always have to control myself when it comes to cosmetics. Thanks for stopping by 🙂